LUGCIA
Volver al blog
Hostelería17 de julio de 2026 · 9 min de lectura

¿Cómo convertir el menú PDF de un catering en un vídeo UGC para eventos?

Camila TorresLead de Creatividad de Performance

Para convertir el menú PDF de un catering en un vídeo UGC, selecciona una ocasión y una opción vigente, usa LUGCIA para generar la introducción del creador y acompáñala con B-roll real de los platos; precios, disponibilidad, alérgenos y condiciones deben comprobarse fuera del vídeo antes de publicarlo.

¿Qué información del menú debe entrar en una pieza corta?

Debe entrar solo la información que ayude a entender una propuesta concreta para un tipo de evento. Copia nombres y condiciones desde la versión aprobada, pero dirige siempre a la fuente vigente cuando un detalle pueda cambiar o necesite confirmación individual.

  • Versión fechada del PDF y persona responsable de aprobarla.
  • Fotos o B-roll reales de los platos incluidos en esa propuesta.
  • Ocasión, cobertura geográfica y condiciones que puedan comunicarse.
  • Formulario o contacto móvil para solicitar un presupuesto actualizado.

¿Cuál es la forma rápida de automatizarlo con LUGCIA?

La forma rápida es usar la función PDF a vídeo de LUGCIA como punto de partida —disponible en Pro— y terminar la pieza con un creador, voz, subtítulos, música, B-roll y recortes. Prepara el vídeo y revisa los planes antes de crear variantes por evento o menú.

Convierte un menú aprobado en una presentación UGC respaldada por imágenes reales.

Crear el vídeo

¿Cómo se escribe el guion sin prometer disponibilidad ni ocultar condiciones?

Se escribe como una introducción a la propuesta, no como una confirmación de servicio. El creador plantea la ocasión, el B-roll muestra platos reales y el cierre invita a consultar disponibilidad y condiciones; adapta la estructura de guion UGC a un único tipo de evento.

  1. Ocasión: nombra el tipo de evento al que se dirige la pieza.
  2. Selección: presenta una opción con el nombre aprobado.
  3. Prueba visual: muestra únicamente platos correspondientes.
  4. Cierre: lleva a pedir disponibilidad y presupuesto actualizados.

¿Qué controles necesita el vídeo antes de salir?

Necesita comparar cada nombre, imagen y frase con el PDF fuente, además de revisar pronunciación y subtítulos. Sigue el método de PDF a vídeo para un producto regulado para mantener trazabilidad, aunque las aprobaciones concretas del catering sean diferentes.

¿Cómo se mantiene vigente la campaña en LUGCIA?

Se mantiene vigente en LUGCIA guardando la fecha y el PDF asociados a la versión maestra, y retirándola cuando cambian menú, cobertura o condiciones. Regenera desde la nueva fuente antes de duplicar la creatividad y verifica siempre el formulario final desde móvil.